Piensa Como Nativo
In each episode Andrea teaches something new in a short 7-12 minute episode.
The Podcast is primarily spoken in Spanish and features important elements of the Spanish language, grammar, and other key questions that come up from time to time.
We hope you find the Podcast useful!
Españolistos was the first Podcast that we created. It is a conversational Podcast spoken in Latin American Spanish recommended for intermediate to advanced language learners. The conversations are 99% in Spanish so you can focus on your listening comprehension.
The topics are fun and interesting, sometimes controversial, and always educational. We believe that discussing deep and meaningful topics will increase your vocabulary as you learn new and practical words for everyday living.
Andrea (Colombian Spanish Teacher) and Nate (American with some fluency) engage in lively conversations that run around 30 min long each episode. At times, they bring in a native Spanish speaker for an interview. From time to time Andrea corrects Nate’s pronunciation mistakes.
We hope you like our Podcast! :)
Check out our site at www.espanolistos.com and let us know what topic you want us to discuss next!
Hoy aprenderemos acerca de cuándo y cómo usar “el que,” “la que,” “los que” y “las que”. Esto en inglés significa the one o the ones. Para aprender más sobre esto escucha los episodios 125 y 255. ¿Como se dice, “I like that shirt, the one next to the red dress”? Se dice: “Me gusta esta camisa, LA QUE …
¿Cómo se traduce esta frase: “I hope I go”? ¿Espero que yo vaya? … ¡No! Cuando no hay cambio de sujeto en la frase no se requiere el subjuntivo, así que debes decir: “Espero ir.” ¡Hoy aprenderás algo interesante! Y, ¿cómo se dice “I hope I can go”? ¿Espero que yo pueda ir? De hecho, al usar poder, si puedes …
¿Cuál es la diferencia entre Apenas, Justo, Sólo y Acabar de? Pues, eso es lo que te vamos a enseñar hoy. Cada una de ellas se usa en contextos muy específicos. Si quieres decir: “I just want to apologize” debes decir: “Yo SÓLO quiero disculparme.” Pero si dices: “I just got here” debes decir: “Yo ACABO DE llegar …
¿Cómo se dice There will be 20 people at the meeting? ¿Se dice SERÁ 20 personas o ESTARÁ 20 personas en la reunión? Pues, ninguna de estas opciones es correcta. Debes decir HABRÁ 20 personas. Hoy hablaremos sobre la diferencia entre ESTARÁ y HABRÁ. Así mismo, aprenderemos sobre unos usos cotidianos pero poco enseñados de estas dos palabras. Recuerda que puedes …
Hay 4 tipos de subjuntivo, el subjuntivo presente, el presente perfecto, el imperfecto y el pluscuamperfecto. Hoy vamos a traducir frases y a ver qué tan bien manejas cada uno de ellos. Si quieres decir: “I want you to help” me debes usar el subjuntivo presente y decir: “Quiero que me AYUDES.” Pero si quieres decir: “I would …
¿Cuántas expresiones conoces con el verbo QUEDAR? Pues, hoy vamos a aprender 5. Vas a quedar con la boca abierta después de aprender estas 5 expresiones. Y espero que todas ellas te queden bien claras. Si quieres aprender más sobre el verbo quedar y sus diferentes usos puedes escuchar los episodios 11 y 191. ¡No te quedes solo con …
¿Sabías que “encontrarse a” alguien es “to run into” someone, pero “encontrarse con” alguien es “to meet with” someone? Hoy hablaremos sobre estos dos verbos interesantes. Puedes decir: “Me encontré a mi ex novio” o “me topé con mi ex novio.” Y se puede decir: “me encontré con mi novio” o “me reuní con mi novio” o también: …
¿Cuál es la forma correcta de decir, “I don’t know if I have time”? “No sé si TENGO tiempo” o “no sé si TENGA tiempo.” Pues, las dos son posibles, pero es más correcto usar el subjuntivo. Algo clave que debes saber es que nunca usamos “si” con el subjuntivo presente. Solo lo usamos con la expresión, “No sé …
¿Cuántas traducciones conoces para “how long”? La traducción más directa es “por cuánto tiempo…”, pero también puedes decir: “cuánto llevas…”, “hace cuánto…”, “cuánto hace qué…”, y otras formas más. ¿Desde cuándo aprendes español? ¿Desde hace cuánto has estado aprendiendo con Spanishland? Hoy vas a aprender frases muy útiles que se usan en la vida cotidiana. Recuerda que tenemos clases de …
En el episodio de hoy vamos a hacer algunos ejercicios de traducción utilizando estas dos estructuras. El subjuntivo presente se usa para referirse al presente y al futuro, pero el subjuntivo presente perfecto se refiere al pasado reciente. Así que, si Pablo va a tener un examen mañana yo debo decir: “Espero que pases el examen.” Pero …