Una de nuestras estudiantes del curso nos envió una pregunta grabada donde nos estaba preguntando acerca de la diferencia entre “Yo mismo” y “Mi mismo”, “Tú mismo y Ti mismo”, “Él/Ella mismo(a)” y “Sí mismo(a)”.

Este es un concepto un poquito complicado, pero no difícil de entender si se sabe ver desde la perspectiva correcta.

Hoy vamos a aprender cuando usar cada una de estos. Así que pon mucha atención.

Y recuerda que si tienes una pregunta solo debes ir a Spanishlandschool.com/ask y grabarla y mandárnosla.

Es muy fácil.

¡Esperamos una pregunta de tu parte!

Curiosamente, varios estudiantes han estado preguntándole lo mismo durante las ultimas 3 semanas.

Me han preguntado cual es la diferencia entre PERO y SINO. Así que por eso hice este episodio.

PERO se utiliza para dar una condición u objeción, mientras que SINO se utiliza con el significado de “instead.”

También, hablaremos sobre SIN vs SIN QUE. Y de estas palabritas siendo combinadas.

Si tienes una pregunta solo debes ir a www.spanishlandschool.com/ask y grabarla y enviárnosla. Es muy fácil.

¡Vamos, aprendamos juntos!

Hoy te contaremos como puedes ser un miembro de Spanishland School para que tengas educación continua con nosotros. Ya muchos se han registrado y tú no te puedes quedar atrás.

En el episodio vamos a hablar de las diferentes formas de traducir la palabra "ask."

Uno de nuestros estudiantes nos preguntó sobre eso y aquí respondimos a su pregunta.

Recuerda que ASK FOR siempre se traduce como preguntar o pedir, pero la preposición FOR no se traduce.

Si tienes una pregunta solo debes ir a Spanishlandschool.com/ask y grabarla y enviárnosla. Es muy fácil.

¡Vamos, aprendamos juntos!

En el episodio de hoy vamos a estar repasando los pronombres de objeto directo y indirecto.

Hoy te contaremos como puedes ser un miembro de Spanishland School para que tengas educación continua con nosotros.

Vamos a probar que tanto entiendes sobre este tema y también cómo está tu capacidad para construir frases de la manera adecuada.

Hoy vas a escucharme decir frases en inglés y lo que tú tienes que hacer es pensar lo más rápido que puedas y traducirlas al español.

Va a ser un ejercicio muy divertido y espero que lo disfrutes.

Después de unos segundos de haber dicho la frase te diré la traducción y así vas a poder saber que tan cerca estuviste de la traducción correcta.

¡Vamos, aprendamos juntos!

Hoy vamos a aprender sobre las diferentes traducciones que tenemos para el verbo TO WEAR.

Una de nuestras estudiantes del curso nos pidió que explicáramos este concepto y por eso hicimos este podcast.

Dependiendo del país, "to wear" puede traducirse como llevar, tener, puesto o usar.

En España generalmente dicen LLEVAR, pero en Latinoamérica es más común decir TENER PUESTO.

Este es un verbo interesante así que pon atención.

Recuerda que en los podcasts de los viernes respondemos a preguntas que ustedes nos hayan hecho y que hayan enviado en audio.

Para enviar una pregunta grabada solo debes ir a spanishlandschool.com/ask. 

¡Vamos, aprendamos juntos!

En el episodio de hoy vamos a hablar de un tema con el cual los estudiantes tienen problemas constantemente.

Hoy les voy a explicar la diferencia entre “I like” y “I love” en español.

La verdad es que debes tener cuidado con estas dos expresiones porque puedes trasmitir un mensaje diferente de acuerdo a la traducción que utilices.

También hablaremos de la diferencia entre me gustas, te quiero, te quiero mucho y te amo.

Así mismo, vamos a aprender que realmente no utilizamos el verbo amar para referirnos a cosas, sino que em cambio utilizamos los verbos fascinar y encantar.

Estos son tips que te van a servir mucho.

¡Vamos, aprendamos juntos!

¿Sabías que, en español, al igual que en otros idiomas, el significado de una palabra cambia completamente al agregar un prefijo o un sufijo?

Por ejemplo, ORDENAR significa “to organize,” y si a esa palabra le agregamos el prefijo DES. Entonces, obtenemos DESORDENAR, lo cual significa “to desorganize.”

Al agregar un prefijo (al inicio de la palabra) o un sufijo (al final de la palabra) hacemos que las palabras tomen un nuevo significado que generalmente es el opuesto de la palabra original.

En el episodio de hoy aprenderemos sobre los pares de palabras más comunes que debemos conocer. 

Algunos pares de palabras son ordenar y desordenar, hacer y deshacer, tender y destender, ayunar y desayunar.

Estos y más vamos a aprender hoy.

Así que, ¡Vamos, aprendamos juntos!

¿Sabías que “sentir” es diferente a “sentirse” y que “acabar” tiene un significado completamente diferente a “acabarse?"

Hay muchos verbos que cambian de significado cuando los hacemos reflexivos. Ya hemos aprendido varios y hoy continuaremos.

En el episodio de hoy vamos a seguir hablando sobre verbos que cambian de significado cuando son reflexivos.

Como dije antes, existen muchos verbos que pueden ser reflexivos y cuando los convertimos en reflexivos su significado cambia completamente. 

Toma notas de todos los verbos que vamos a aprender hoy y practicarlos para que así cuando aprendamos más ya puedas recordar bien estos de hoy.

¡Vamos, aprendamos juntos!