Piensa Como Nativo
Andrea Alger 
Varios de nuestros estudiantes nos han pedido que hagamos un podcast donde les demos una lista de los mejores libros para leer y aprender español. Así que por fin la hicimos.Esperamos que esta lista te ayude. Te vamos a decir sobre los mejores 5 libros para principiantes e intermedios.Por favor dinos que piensas de esta lista …
Hoy vamos a hacer ejercicios de traducción para ver que tan bien te va utilizando las estructuras del tiempo pasado.Vamos a traducir frases utilizando el pretérito y el imperfecto y el pasado perfecto.En el episodio 61 también tenemos ejercicios de traducción usando solamente el pretérito y el imperfecto así que puedes escuchar ese episodio para …
Hoy vamos a seguir hablando de la preposición “A” y de cuándo usarla.Vamos a escuchar un audio mandado por un estudiante en el que vamos a analizar por qué se usa la “A” en diferentes ejemplos. Como ya aprendimos anteriormente, “A” puede usarse para referirse a un lugar hacia el cual vas, para denotar una hora …
En este episodio nos vamos a enfocar en repasar los usos de la preposición “A.”Muchos estudiantes se confunden con los usos de esta preposición y sus traducciones en inglés, así que hoy vas a aprender lo que debes saber para usarla bien.”A” puede usarse para referirse a un lugar hacia el cual vas, para denotar …
Uno de nuestros seguidores nos preguntó acerca de la diferencia entre acabo de y acabé de.Esta es una pregunta muy común, pero en realidad estas dos opciones significan lo mismo y puedes usar cualquiera de las dos. Pero también vamos a aprender sobre otros usos del verbo acabar y acabarse.No vamos a estudiarlos todos pero hablaremos …
¿Sabías que el significado de “to find out” cambia cuando usas este verbo en el presente o en el pasado?Cuando dices “to find out” en el presente se traduce como “averiguar,” pero si lo usas en el pasado puede significar “enterarse de algo.” En este episodio vamos a hablar sobre las diferentes traducciones del verbo “to …
Uno de nuestros oyentes nos pidió que explicáramos la diferencia entre Amar y Encantar. Así que aprovechamos en este episodio para hablar de la diferencia entre Gustar, Amar, Encantar y Fascinar. Estos son verbos un poco parecidos pero se diferencian en que cada uno expresa un grado diferente de afecto.Vamos a ver cuándo y cómo debes …
En este episodio vamos a practicar haciendo ejercicios de traducción.Vas a escuchar una frase en inglés y tendrás que traducirla rápidamente en tu mente al español.Usaremos el presente perfecto y el presente perfecto continuo. ¡Vamos a ver cuántas de estas frases te quedan bien!Es muy importante recordar que en el presente perfecto el verbo va en …
En este episodio vamos a hacer ejercicios de traducción utilizando el subjuntivo presente.Vas a escuchar frases en inglés y tendrás que pensar en la traducción correcta. Vamos a seguir haciendo ejercicios de este tipo para que practiques y mejores tu capacidad de pensar más como un nativo.Pon mucha atención para que escuches los otros episodios que …
Hoy vamos a repasar un poco sobre cuando usar ser y cuando usar estar.Uno de nuestros oyentes nos preguntó acerca de la diferencia entre “Estoy celoso” y “Soy celoso.”Es importante recordar que SER se usa para cuando nos referimos a algo que es permanente y ESTAR se usa cuando hacemos referencia a algo más temporal.Hoy …