006 | 10 Palabras Más en Español Que No Tienen Traducción Al Inglés [Parte 2]

Palabras sin traduccion

Como ya sabes, hay muchas palabras en español que no tienen una traducción  al inglés. Es muy importante que sepas estas palabras porque son muy usadas por los nativos.

La semana pasada aprendimos 10 palabras “raras” y en este episodio tendremos la parte 2, donde aprenderemos 10 palabras más que no tienen un equivalente en inglés.

¿Sabes que significa “merendar? ¿Tienes idea? O sabes que es “la merienda”.

¿Qué puedes pensar? Es muy simple, merendar es comer o tomar algo muy pequeño, como un café con galletas, una ensalada de frutas, o un batido, etc.

Algo pequeño que comes para calmar tu hambre, y esto se hace en la mitad de la mañana o de la tarde.

¿Sabes que es “la sobremesa”?

Quizás seas un poco familiar a este término, si no, en este episodio te diremos sobre esta palabra y muchas más.

¡Vamos, aprendamos 10 palabras en español que no son traducibles al inglés!

005 | 22 Frases y Palabras de Amor en Español

Frases de amor

¿Tienes novio o novia?

¿Esposo o esposa? O quizás tan solo… ¿Alguien por quien tienes sentimiento? Seguramente si, ¿verdad?

En este episodio vamos a enseñarte frases y palabras de amor en español.

Vas a aprender 12 frases que puedes usar con esa persona a quien amas para que le expreses lo que sientes.

10 van a ser frases de amor y 2 serán frases para expresarle que la extrañas.

Pero también vas a aprender 10 palabras que puedes utilizar para dirigirte hacia esa persona, palabras como “sweety”, “honey” y  “love” pero en español.

¡Hoy es el día de San Valentín! Y por eso es muy importante que uses estas frases pero no solo hoy sino siempre.

Has algo diferente hoy y escríbele a tu amado o amada una carta con unas lindas frases ¡pero en español!

¡Vamos, aprendamos juntos!

004 | Pretérito vs. Imperfecto – Tips Para Entender Cuando Usarlos

PRETERITE vs IMPERFECT

¿Tienes problemas con el pretérito y el imperfecto? Muy probablemente si ¿verdad?

El pretérito y el imperfecto son parte de los temas más complicados en español. La mayoría de estudiantes de español luchan con esto constantemente. Aun estudiantes avanzados tienen problemas a veces.

Por eso en este episodio te vamos a dar los tips que necesitas para entender de manera más fácil y sencilla estos dos temas.

En este episodio vas a aprender acerca de los usos principales del pretérito y el imperfecto en español. A través de ejemplos vas a aprender acerca de contextos específicos en los que los debes usar.

¿Estás listo para por fin entender este tema de una forma más fácil y en tan solo 10 minutos? ¿Si?

Entonces, vamos, ¡escuchemos el episodio!

003 | 10 Palabras en Español Que No Tienen Traducción al Inglés

Palabras Sin Traduccion

Hay muchas palabras en español que no tienen traducción al inglés. Son palabras curiosas que necesitas saber.

En este episodio aprenderás 10 palabras en español que no son traducibles al inglés, palabras en español que no existen en inglés.

Esta es la parte 1, y la siguiente semana tendremos la parte 2 en la que vamos a aprender 10 palabras más en español que no tienen un equivalente en inglés.

La lista de este tipo de palabras es extensa pero aquí aprenderás las más comunes.

Por ejemplo, ¿Sabes que significa la palabra estrenar? ¿La has escuchado? Significa: “Usar algo (ropa) por primera vez”.

Ésta es solo una de estas interesantes palabras en español. Vamos a ver cuántas de estas palabras conoces.

¿Qué esperas? ¡Escuchemos el episodio!

[ENGLISH] 10 Spanish Words With No English Translation

There are many Spanish words with no English translation. Many are curious words that you need to know.

In this episode, you will learn 10 untranslatable Spanish words, Spanish words that don’t exist in English.

This is part 1, and next week we will see part 2 where we are going to learn 10 more Spanish words with no English equivalent.

The list of these type of words is long but here you will learn the most common ones.

For instance, do you know what the word "estrenar" means? Have you heard of it? It means "‘to use something (clothes) for the first time".

This is just one of these interesting Spanish words. Let’s see how many of these words you know. What are you waiting for?

Let’s listen to the episode!

002 | Por vs. Para: Tips Para Saber Cómo Usar Por y Para

Por and Para Podcast

Como usar “Por y Para” es una de las preguntas más comunes entre los estudiantes de español.

Aún los estudiantes intermedios y avanzados de español luchan con estas dos palabras porque es un tema un poco complicado. Pero entender cómo usar “Por y Para” no es tan difícil. Todo es una cuestión de práctica.

En este episodio vas a aprender los 4 usos más comunes de “Por” y los 4 usos más comunes de “Para”. Estas dos palabras se usan en diferentes contextos pero los que vamos a aprender son los que vas a usar más en la vida diaria.

Entender cómo usar “Por y Para” es una de las metas de todo estudiante de español así que por eso en este episodio, te explicaremos de manera fácil y por medio de ejemplos prácticos como usar estas dos palabras. 

Entonces, ¡vamos, aprendamos!

[ENGLISH] Por vs. Para: Tips On How To Use Por & Para

How to use "Por and Para" is one of the most common questions among Spanish students.

Even intermediate and advanced Spanish students struggle with these 2 words because it is a very complex topic. But understanding how to use “Por and Para” is not that difficult. Everything is a matter of practice.

In this episode, you are going to learn the 4 most common uses of "Por" and the 4 most common uses of "Para". These two words are used in different contexts but the ones we are going to learn are the ones you are going to use the most in everyday life.

Understanding how to use "Por and Para" is a goal of many Spanish students. In this episode, we will explain to you how to use these two words in an easier way while giving practical examples.

Alright, time to learn!

001 | Subjuntivo – 10 Frases Para Expresar Buenos Deseos a Otros

Desires in Spanish

El subjuntivo en español es un tema complicado para la mayoría de estudiantes de español y me imagino que lo ha sido para ti también, ¿verdad?

Lo primero que debes entender es que el subjuntivo no es un tiempo sino un modo, que lo usamos para expresar como nos sentimos hacia algo.

En este episodio vas a aprender 10 frases en español de la vida diaria para expresar buenos deseos a otros.

¿Sabes cómo decir, "Have a good day!" en español? ¿Conoces otra forma diferente a “ten un buen día”?

Pues, también puedes decir, “Que tengas un buen día”. Hoy aprenderemos ésta y 9 frases más.

Recuerda que subjuntivo se usa principalmente para hablar de deseos, dudas, sueños, conjeturas, y posibilidades.  

¡Vamos, aprendamos juntos!

[English] Spanish Subjunctive – 10 Phrases To Express Wishes and Desires (To others)

The Spanish Subjunctive is a complicated topic for many Spanish students and I imagine it is for you as well, right?

The first thing you need to understand is that the subjunctive is not a tense but a mood, which we use to express how we feel towards something.

In this episode, you are going to learn 10 everyday life expressions in Spanish to express good wishes to others.

Do you know how to say "Have a good day" in Spanish? ¿Do you know a way to say it other than "ten un buen día"?

Well, you can also say, “Que tengas un buen día”. Today we will learn this and 9 more phrases.

Remember that the Spanish subjunctive is used mainly to talk about desires, doubts, dreams, assumptions, and possibilities.

Come on, let’s learn together!

000 | Introducción – Todo Sobre El Spanishland School Podcast

Podcast Introduction

¡Bienvenido al Spanishland School Podcast! En este episodio te vamos a contar todo acerca de este nuevo podcast que hemos creado. El propósito de este podcast es que mejores tu español de forma más sencilla y en menos tiempo.

Queremos que tu pienses como nativo y hables como un nativo, para que puedas tener conversaciones con fluidez y sin pena.

Cada episodio va a ser de 9 a 12 minutos de largo. Vamos a poner un nuevo episodio cada lunes, miercoles, y viernes y a veces episodios especiales y anuncios en el fin de semana.

El Podcast va ser primeramente hablado en español pero a veces voy a usar inglés para explicar algún tema específico o algunos ejemplos. El Podcast está enfocado en ayudar a los estudiantes intermedios y avanzados.

La idea es que ustedes me hagan preguntas sobre cualquier aspecto de la lengua y yo voy a hacer un episodio respondiendo a tu pregunta.

¡Así que vamos, veamos todo lo que hay para ti!

[ENGLISH] Introduction - Everything About The Spanishland School Podcast

Welcome to the Spanishland School Podcast! In this episode we are going to tell you everything about our new podcast. This podcast’s purpose is for you to improve your Spanish in a simple, easy to understand way, and in the least amount of time.

We want you to think and speak like a native, so that you can have conversations with greater fluency and without being ashamed.

Each episode is going to be from 9 to 12 minutes long. We are going to post a new episode each Monday, Wednesday, and Friday and we’ll sometimes post special episodes on announcements on the weekends.

The podcast is going to be primarily spoken in Spanish but I will often use English at times to explain a specific topic or to give examples. The podcast is focused on helping intermediate Spanish and advanced Spanish students.

The idea is that you ask me questions about any aspect of the language and I will record an episode answering your question.

So, let’s get started! Let’s see all that we have in store!

Saber vs. Conocer Rules | Practical Tips & Examples

saber vs. conocer

Have you  ever heard this eye-rolling phrase that plagues the Spanish language: “it depends on the context”?  Well, this is one of those moments. Only this time, the contexts are pretty clear, with little room for overlapping, yay!The English language is, for this purpose, blissfully concise. The verb ‘to know’ is used for all the circumstances …

Read moreSaber vs. Conocer Rules | Practical Tips & Examples