094 | Llevar: 8 Significados Diferentes en Español

Llevar es una palabra que puede ser confusa para muchos porque tiene diferentes traducciones en inglés.

Esta palabra se puede traducir de 8 formas diferentes.

Hoy te vamos a enseñar cuales son. 

Llevar puede traducirse como "to carry," "to spend," "to include," "to wear,"  "to take,"  "to have been doing," "to drive someone to a place" and "to lead to something."

We will give you great examples for each of these uses in this Podcast episode.

Recuerda que te puedes unir a nuestra membresía.

Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español, el cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes.

Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí Spanishlandschool.com/member

3 thoughts on “094 | Llevar: 8 Significados Diferentes en Español”

  1. Hola Andrea & Nate
    Hoy os estoy mandando unos frases con respecto a la lección.
    Gracias.

    I’ve been trying to call him all weekend. I think he must be on holiday.
    They’ve been meeeting secretly for several times.
    How long have you been saving?
    You should wear something smarter for the party.
    Our national dish, called “bryndzove halusky” includes “bryndza” (the product that comes from sheep’s milk), fried bacon, finely grated potatoes, thin flour, all mixed together.
    She shouldn’t have taken that big suitacase with her, she is going away only for a few days.
    We could have taken more food with us. We’ll be hungry.
    It’s midday. I’ve been carrying all this stuff since morning.
    If you had driven me to the station, I wouldn’t have missed the train.

    Llevo tratando de llamarlo todo el fin de semana. Creo que debe estar de vacaciones.
    Llevan reuniéndose en secreto varias veces.
    ¿Cuánto tiempo llevas ahorrando?
    Deberías llevar algo más elegante para la fiesta.
    Nuestro plato nacional, llamado “bryndzove halusky” lleva “bryndza” (el producto que proviene de la leche de oveja), tocino frito, papas finamente ralladas, harina fina, todo mezclado.
    Ella no debería haber llevado esa gran maleta con ella, se irá solo por unos días.
    Podríamos haber llevado más comida con nosotros. Estaremos hambrientos.
    Es mediodía. Llevo todas estas cosas cargando desde la mañana.
    Si me hubieras llevado a la estación, no habría perdido el tren.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.