181 | Es Difícil / Es Importante / Es Fácil

¿Sabías que cuando dices algo como, "It is difficult to remember all the rules."

En esa frase, ese "TO"  no se traduce?

Muchos traducirían esa frase como "Es dificil DE recordar" o "Es difícil PARA recordar."

Pero solo debes decir "Es difícil recordar."

Cualquier frase en inglés como "It is difficult to," "It is important to," "It is easy to," o "It is good to" siguen esta regla.  La preposición "TO" no se traduce.

Hoy vamos a escuchar varios ejemplos como estos. 

No olvides que todos los viernes respondemos las preguntas enviadas por alguno de nuestros oyentes.

Puedes grabar tu pregunta y mandárnosla. Solo debes ir a spanishlandschool.com/ask

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Download or stream our Spanish spoken dialogue [8 min] and follow along with the transcript. It's our free gift to you!

 

learn spanish with audios