Piensa Como Nativo
Nate Alger 
En el episodio de hoy vamos a hacer algunos ejercicios de traducción utilizando estas dos estructuras. El subjuntivo presente se usa para referirse al presente y al futuro, pero el subjuntivo presente perfecto se refiere al pasado reciente. Así que, si Pablo va a tener un examen mañana yo debo decir: “Espero que pases el examen.” Pero …
Hoy hablaremos de los verbos “empeñar, empeñarse, desempeñarse, empañar, desempañar y apañar.” Todos ellos se parecen en su escritura pero son muy diferentes. “Empeñar” significa llevar algo de valor a un lugar para recibir dinero a cambio y luego devolverlo. “Empeñarse” es enfocarse en lograr algo, pero “desempeñarse” se refiere a qué tan bien alguien cumple una función. ¡Vamos …
¿Sabías que hay 6 formas diferentes de usar la palabra WAY en español? Si te refieres a the way in how something is done puedes decir, “manera, modo o forma.” Pero si te refieres a un path entonces debes decir “camino.” También se usa en expresiones como this way (por aquí) o that way (por allá.) Así mismo, al …
¿Cuántos usos del verbo IR conoces?¡Hoy te enseñaremos 6!Recuerda que cuando vas de un lugar a otro (de A a B) puedes decir “IRSE DE” el punto A o “IRSE PARA” el punto B. Y siempre que digas cosas como: To go fishing, to go hiking, to go swimming, no vas a decir IR + GERUNDIO …
El futuro simple en inglés es WILL + VERB y el futuro continuo es GOING TO + VERB. En inglés hay una diferencia entre estos dos, pero en español realmente no. Hoy te vamos a enseñar cómo usar cada uno de estos. Algo curioso es que en español no usamos el futuro simple para expresar algo que haremos …
¿Cuántas expresiones conoces que usen nombres de animales?¡Hoy te vamos a enseñar 10 que puedes usar todos los días!¿Sabes qué es “pagar el pato”?¿Has escuchado la expresión “no sea gallina” o “por si las moscas”? “No sea gallina” significa “don’t be a chicken” y “por si las moscas” es “just in case.”¡Ve ya mismo a …
Este episodio es para responder a una pregunta enviada por uno de nuestros oyentes. ¿Qué significa el verbo COBRAR? ¿Es “to Pay,” “to earn,” “to owe,” o “to charge”? COBRAR significa “To charge.” Hablamos de “cobrarle a alguien lo que nos debe,” “cobrar un monto específico por un servicio,” y “cobrar vida.” Recuerda que tenemos clases de grupo de 3 …
¿Sabías que hay una diferencia entre COMUNICAR y COMUNICARSE? Tú puedes COMUNICARLE ALGO A ALGUIEN o puedes COMUNICARTE CON ALGUIEN. Hoy vamos a ver varios ejemplos para entender muy bien cómo funcionan estos dos verbos. Podemos decir: 1. Yo le comuniqué a ella que la reunión era a las 8 o 2. Yo me comuniqué con ella y …
Hemos hecho este episodio para responder a una de las preguntas enviadas por uno de nuestros oyentes.¿Cuántos significados de “TO JOIN” conoces?Podemos decir Unirse, Sumarse, Registrarse, Inscribirse, Entrar, Meterse y más. Así que te explicaremos en qué contextos usar cada una de estas palabras.¡Vamos a aprender!Recuerda que tenemos clases de grupo de 3 personas por …
¿Qué “habrías hecho” la semana pasada si “hubieras tenido” más tiempo? ¿Quizás “habrías estudiado” un poco más de español? “Hubieras + verbo en pasado participio” forman el subjuntivo pluscuamperfecto. ¿Qué tanto sabes de este tema? Pues, hoy aprenderás muchísimo. ¿Sabes cómo se traduce “You should have called me”? Hay dos formas:Deberías haberme llamado.Me hubieras llamado.En el mes de junio de …
