Comments on: 058 | Tips Para No Mezclar Dos Idiomas https://spanishlandschool.com/dos-idiomas/ Piensa Como Nativo Tue, 17 Jul 2018 20:41:42 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Chuck https://spanishlandschool.com/dos-idiomas/#comment-490 Tue, 17 Jul 2018 20:41:42 +0000 https://spanishlandschool.com/?p=3457#comment-490 No tengo este problema. Pero tengo otro. En inglés no usamos la palabra ‘it’ tanto como en español. Por ejemplo, en español uds. dicen ‘lo que importa es’ pero en inglés no decimos ‘lo’ o ‘it’. Decimos ‘what is important is’. Yo sé muy bien los objectos indirectos y directos pero a veces uds. usan ‘lo’ y otras veces no lo usan. En inglés no es lo mismo. Pueden uds. hacer un video o podcast sobre como usar ‘lo’ y cuando usar ‘lo’ en una conversación y para escribirlo también. No estoy hablando de algo facíl como “te lo doy” (I give it to you).

Muchas gracias.

]]>